ENSHEIM Homepage


4.0 Ensheimer Mundart


4.9 "'s Parabbelee dudd uffem Schesslong läije!" - Französischer Wortschatz im Ensemma Pladd

Buchstabe N

Ausdruck im
Ensemma Pladd
Hochdeutsch Ausdruck im
Französischen
deutsche Bedeutung Beispielsatz
Niggudd Tunichtgut le nigaud der Tölpel; Einfaltspinsel "So e Niggudd!"
niguddsich; nigguddich hinterhältig; durchtrieben le nigaud der Tölpel "Bäi dämmsäll musche uffpasse: däär isch nigguddsich!"
Nillon Nylon le nylon das Nylon  
Nillonn'hämmed Nylonhemd la chemise de nylon das Nylonhemd "In de Sächzicha Joore war e Nillon'hämmed 's alla'beschde!"
Nillon'schdrimmb Nylonstrümpfe des bas de nylon Nylonstrümpfe  
Noodäär Notar le notaire der Notar "Ei, ma honn jetze bäim Noodäär äbbes schriewe gelass!" (Wir haben jetzt beim Notar einen Vertrag abfassen lassen.)
noowel nobel; fein noble nobel; feudal "Warsche schummool bäim Idche dehämm? Ou, die honn jetze alles gonnz noowel!"
         
         


Hier können Sie einen anderen Buchstaben auswählen:

A B D E F G H I J K L M O P Q R S T U V W Z

Literaturtip:


Zurück zum Anfang des Dokuments

Zurück zur Mundart-Auswahlseite

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

Zum Kapitel: Aussprache und Grammatik der Ensheimer Mundart



eMail an den Webmaster

© Paul Glass 1997 - 2001 ff