ENSHEIM Homepage


4.0 Ensheimer Mundart


4.9 "'s Parabbelee dudd uffem Schesslong läije!" - Französischer Wortschatz im Ensemma Pladd

Buchstabe O

Ausdruck im
Ensemma Pladd
Hochdeutsch Ausdruck im
Französischen
deutsche Bedeutung Beispielsatz
Ommbaschuur Lust; Laune ?   "Ich honn häid gar känn Ommbaschuur, fa im Garde se gräbele." (Ich habe heute gar keine richtige Lust, im Garten zu arbeiten.)
Onndiewich Endivie l'endive (f) Endivie  
Onndiewich'salaad Endiviensalat l'endive (f) Endivie "Häid owend gitts Gebroodne unn Onndiewich'salaad."
Onnduddele kleingeschnittene Darmstücke l'andouillette (f) Schlackwurst  
Oroosch(e) Orange(n) l'orange (f) Orange  
Oroosche'saffd Orangensaft l'orange (f) Orange  
         


Hier können Sie einen anderen Buchstaben auswählen:

A B D E F G H I J K L M N P Q R S T U V W Z

Literaturtip:


Zurück zum Anfang des Dokuments

Zurück zur Mundart-Auswahlseite

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

Zum Kapitel: Aussprache und Grammatik der Ensheimer Mundart



eMail an den Webmaster

© Paul Glass 1997 - 2001 ff